Testimonials
Discussions at proz.com
User comments at the old GT4T post
Tesing out GT4T, by Alex Eames
GT4T: a useful yet simple translation aid, by Fabrizio Bianchi
Fiberdownload.com review
A very hot discussion on LinkedIn
Blog entry – Sharon Queano
Blog entry – Suyash Suprabh
Reader survey: the best and worst things about your CAT tools (Riccardo’s entry)
- “I am very happy with your invention and service.”
Yakeen Herve Rafalli French translator
- “Thanks for your speedy reply. This product and support are first class.”
Ciarán Rooney Danish / Swedish / Norwegian translator
- “GT4T can do a great job for suggestions or even for some very simple and/or repetitive phrases, saving us the typing, and, of course, with a thorough review afterwards. The dictionary feature is also very useful.”
Mushu Bulgarian/French translator
- “I’ve been translating for many years and this is the only MAIN IMPROVEMENT in CAT tools I have ever seen.”
Svein Hartwig Djaerff English / German / French / Norwegian translator
- “Thank you so much for such a rapid response! I have sometimes waited 10 to 100 times as long for a response for software costing 10 to 100 times that of GT4T!”
Bill Gray Norwegian Translator
- “The right approach to MT”
Luca
- “I don’t always need to have GT immediately copied into the target segment, since I often actually prefer not to use it for a specific sentence, for many reasons. GT4T – apart from being a lot cheaper on the long term – which helps – allows you to stop and think and then apply GT or Bing if you wish to do so… a very valid alternative! And I forgot to say that Dallas is very quick in his support.”
Giovanni Guarnieri English-Italian translator
- “I would also like to congratulate you on a great little program! Yours is the only one that automatically translates my segments with only one short-cut click. GT4T greatly speeds up and improves my work.”
Michael J.W. Beijer Dutch-English Translator
- “I must say, I have been using this product for a long time now, and every time I’ve had a question or problem, you have responded within minutes. I know you know how valuable that is for us professional translators, so once again, thank you!!!”
Jim Herbert
- “My impression is that this is decidedly a very useful tool for translators. It saves a lot of time of searching around the Internet for the meaning of words and syntagms, and it appears that Google sometimes offers surprisingly accurate and even astonishingly good matches for some words/expressions.”
Mushu Bulgarian/French translator
