☰
GT4T知识库

翻译json文件

GT4T文件翻译器可翻译json格式的文件，且可指定需要翻译的键名。

找到要翻译的文档，拖放到GT4T文件翻译器里，翻译即开始。

假设你有一个 .json 文件，其中包含以下内容：

{
    "node1": {
        "name": "Hello",
        "version": "1.0.0",
        "description": "Hello world!"
    },
    "node2": {
        "name": "Nice day",
        "version": "1.0.0",
        "description": "Great to know you!"
    }
}

你想获取所有键为 name 和 description 的值并翻译。

  1. 左键单击屏幕右下角GT4T图标，弹出GT4T的快捷菜单，点击菜单上的文件翻译器启动GT4T文件翻译器。

office_1

  1. 首先确认语言方向是否正确，如有误，点击如图所示位置更改。本例以英译汉为例。

office_2

  1. 选中要翻译的文件，在选中的文件上按住鼠标左键不放，拖动鼠标到GT4T拖放区后，松开鼠标左键。

office_3

  1. “指定键名称”对话框显示。对于我们的示例，在框中键入“name”和“description”。 office_5

如果你想要翻译所有文本值，请勾选“翻译所有带文本值的键”。你也可以选择性地提供不需要翻译的键。

  1. 翻译结束之后，文件所在位置会多一个**GT4T_已翻译_Chinese Simplified (简体中文)**文件夹，里面是翻译好的中文译文文档。

office_4

提示 GT4T可以翻译文件夹，将文件夹拖入 GT4T 文件翻译器，即可翻译该文件下及子文件夹下的所有所选类型的文件。