<![CDATA[GT4T BLOG]]>https://gt4t.net/https://gt4t.net/favicon.pngGT4T BLOGhttps://gt4t.net/Ghost 6.5Tue, 17 Feb 2026 16:55:54 GMT60<![CDATA[Я запустив програму SaaS на 17 років. Справжня історія.]]>До 2009 року я викладав англійську. Я почав робити перекладач Part-Time. Я вішала http://proz.com і навіть виграли конкурс на переклад.

багате зображення редактора тексту

Липень 2009: Я написав слово додати в vba, що називається Google Machine Translation. Я побудував себе і назвав його «

]]>https://gt4t.net/i-ran-a-saas-app-for-17-years-a-true-story/6981afea51bec1d5f38b1364Tue, 03 Feb 2026 08:21:41 GMTДо 2009 року я викладав англійську. Я почав робити перекладач Part-Time. Я вішала http://proz.com і навіть виграли конкурс на переклад.

багате зображення редактора тексту

Липень 2009: Я написав слово додати в vba, що називається Google Machine Translation. Я побудував себе і назвав його «Google Translate для перекладачів». Трохи, я почав думати про продаж. Я згадував ідею на excelhome і отримував його. Я написав повідомлення про мій "інструкція" на proz.com. Недовго після того, як мій перший користувач оплати показав. Я ще не пам'ятаю Білл Сірий, Майкл Джексон (так, дійсно), і Tor Rustad — останні два все ще використовують його сьогодні.

Ось як виглядає шорстке порно

багате зображення редактора тексту

Так, це право. Я зробив крихітну програму. Я написав пост. Got 59 відповіді і деякі платні користувачі. Тексти пісень, а це означає: Я думаю, що це простий світ назад!

Лот 2009: Я перевернув його в vb6 і це "роса" так:

багате зображення редактора тексту

І він виріс і скоро там не було достатньо місця в одному інтерфейсі. Таблетки приїхали на допомогу!

багате зображення редактора тексту

Ранній 2010, Я пішов з Пекіна на китайський Новий рік і скаржався на мій маленький брат про те, як був болючий vb6 - і як ненадійна система гарячих клавіш. Він запропонував переписати його в autohotkey.

З 2010 по 2011 рр. розвиток був жорстоким. Моє волосся впало у курчат. Цього разу я побудував поп-ап UI. Після того, як машинний переклад був адресним перекладом: для кожної фрази у вирокі користувачі можуть підібрати різні переклади і навіть вибити слово замовлення. Повернувшись зараз, всі зусилля відчувають себе, як він пішов до відходів.

багате зображення редактора тексту

У 2014 році Я в основному дайте обидва проекти для себе.

На початку 2017Шалі народився. Важко відчували, як ми ніколи не мали достатньо грошей, тому я забрав gt4t назад вгору, кладемо голову вниз, і працювали так божевільно, щоб створити мій "секретний соус": використовуючи глянців для виправлення машинного перекладу.

Ця функція була високо оцінена http://proz.com kudoz чемпіон Michael Beijer - це великий, tattooed guy - хто сказав, що він б'є вас-know-who по милі. З провідником, як це говорити, продажі знімають.

багате зображення редактора тексту

І оцінив ікону GT4T, створену до епоху AI. Ми можемо самі зателефонувати одержувачу!

багате зображення редактора тексту

На жаль, це історія успіху. GT4T ще живий. Це приносить близько 2000 USD щомісяця, стійкий і стабільний.

Це дуже відрізняється. Вона використовує живлення AI і надає послуги перекладу за допомогою клавіатурних ярликів, таких як:

багате зображення редактора тексту

Це також перекладач файлів, який перекладає найбільшу кількість форматів файлів. Це реальний локальний додаток, зберігає файли локально і не завантажує файли користувачів.

багате зображення редактора тексту

Проживання Це історія 17-річного додатку з помірним успіхом. Я сподіваюсь, що хлопці насолоджуються нею. Це робота перед AI. Це дійсно жорстких форматів обробки, таких як .PDF і .docx файли.

]]><![CDATA[Альтернатива штучного інтелекту]]>Я його кодував.

https://gtranslate.gt4t.ai/

Альтернатива штучного інтелекту Google Translate. Якість перекладу, ймовірно, краще, ніж реальний переклад Google.

Ви не повинні платити. Я буду платити за використання.

]]>https://gt4t.net/an-ai-powered-google-translate-alternative/691ac193accd1107ba0b8344Mon, 17 Nov 2025 06:35:52 GMTЯ його кодував.

https://gtranslate.gt4t.ai/

Альтернатива штучного інтелекту Google Translate. Якість перекладу, ймовірно, краще, ніж реальний переклад Google.

Ви не повинні платити. Я буду платити за використання.

]]><![CDATA[Problem: GPT переводить сербську кирилич як сербська латинська.]]>Для GPT перекладається сербська кирилична як сербська латинська проблема, ви можете виправити її на стороні шляхом редагування команди (пропустити) для gpt.

]]>https://gt4t.net/problem-gpt-translates-serbian-cyrillic-as-serbian-latin/691393ab1fc53ef8193edceeTue, 11 Nov 2025 19:55:14 GMT

Для GPT перекладається сербська кирилична як сербська латинська проблема, ви можете виправити її на стороні шляхом редагування команди (пропустити) для gpt.

]]><![CDATA[Проблема: Всі літери верхнього речення на початку вироку стають нижчими]]>Q: всі верхні листи на початку вироку стають нижчими

A: Для виписки верхнього вікна перевірте, якщо ви випадково перевірили цей варіант:

]]>https://gt4t.net/problem-all-uppercase-letters-at-the-beginning-of-the-sentence-become-lowercased/691391861fc53ef8193edcddTue, 11 Nov 2025 19:47:42 GMTQ: всі верхні листи на початку вироку стають нижчими

A: Для виписки верхнього вікна перевірте, якщо ви випадково перевірили цей варіант:

]]><![CDATA[Як змінити мову інтерфейсу GT4T]]>Щоб змінити мову інтерфейсу, перейдіть до нижнього правого кута екрана в лотці системи Windows і клацніть правою кнопкою миші на піктограмі GT4T (голова синього робота) потім натисніть кнопку "Інтермові мови" і виберіть потрібну мову.

]]>https://gt4t.net/how-to-change-the-interface-language-of-gt4t/690ee0a01fc53ef8193edccbSat, 08 Nov 2025 06:18:49 GMTЩоб змінити мову інтерфейсу, перейдіть до нижнього правого кута екрана в лотці системи Windows і клацніть правою кнопкою миші на піктограмі GT4T (голова синього робота) потім натисніть кнопку "Інтермові мови" і виберіть потрібну мову.

]]><![CDATA[Використовуйте AI або MT, щоб допомогти з вашим перекладом в смарт-каталозі, навіть якщо функція МТ вимкнена]]>GT4T надає спеціальні комбінації клавіш для всіх основних інструментів CAT.

Використовуйте GT4T ярлики, ви можете

1) отримати пропозиції перекладу, вдаривши ctrl alt j.

2) Або навіть отримати весь документ, перекладений, вдаривши ctrl перемикання j 😄

Неважливо, навіть якщо двигуни МТ або AI

]]>https://gt4t.net/use-ai-or-mt-to-help-with-your-translation-in-smartcat-even-when-mt-feature-is-disabled/690cd7f51fc53ef8193edc8bThu, 06 Nov 2025 17:32:38 GMTGT4T надає спеціальні комбінації клавіш для всіх основних інструментів CAT.

Використовуйте GT4T ярлики, ви можете

1) отримати пропозиції перекладу, вдаривши ctrl alt j.

2) Або навіть отримати весь документ, перекладений, вдаривши ctrl перемикання j 😄

Неважливо, навіть якщо двигуни МТ або AI вимкнено. GT4T працює над усіма інструментами CAT незалежно від їх налаштувань.

Я не знаю цього перед? Я не дивився. GT4T - це найкраща таємна зброя перекладачів протягом десяти років.

Після того, як GT4T встановлений і працює в фоновому режимі, ви можете використовувати ці ярлики в наступних інструментах CAT, навіть якщо функція автоматичного перекладу або вимкнена або не існує внутрішнє:

Trados Studio, CafeTran, Dejavu, Memsource, Memoq, Wordfast, переклад5, Crowdin, Heartsome Translation Studio, Across Перекладач, Розуміння, Swordfish, Fluency Now, OmegaT, Transifex Editor, Sony Online Translation Tool, Alchemy CAtalyst, 译马网, XTM, Transit, Lokalise, Idiom WorldServer, TransTool, Scriben, 雪人, SmartCat, Marseditor, Yicat ...

Імпресивний. GT4T обслуговує перекладачів протягом десяти років і не роблять інших програм.

Версія GT4T 8.43.251106: Виправлено помилку smartcat.com

Виправлення несправностей: Якщо це не працює:

  1. Вимкніть китайський вхід.
  2. Використовуйте вбудовані кнопки CAT або ярлики, щоб скопіювати текст джерела до першої мети.
Завантажити GT4T
Логотип GT4T
]]><![CDATA[Як встановити "Вибір реплатації" як за замовчуванням замість перекладу для ярликів GT4T?]]>У старших версіях, при натисканні ctrl j, ctrl q, або ctrl alt j в інструментах CAT, підбір буде замінено безпосередньо перекладом.

У нових версіях, однак, ctrl j, ctrl q або ctrl alt j зателефонує поп-ап. Щоб замінити вибір без спливаючих вікон, потрібно буде

]]>https://gt4t.net/how-to-set-replacing-selection-as-default-instead-of-the-translation-pop-up-for-gt4t-shortcuts/69034067ee5753680bb39865Thu, 30 Oct 2025 10:40:29 GMT

У старших версіях, при натисканні ctrl j, ctrl q, або ctrl alt j в інструментах CAT, підбір буде замінено безпосередньо перекладом.

У нових версіях, однак, ctrl j, ctrl q або ctrl alt j зателефонує поп-ап. Щоб замінити вибір без спливаючих вікон, потрібно додати кнопку Win, наприклад, ctrl win j.

Щоб перевернутися до старої поведінки, перейдіть до Setup -> Варіанти під Super Add-on і виберіть "Замінити вибір безпосередньо".

Як встановити "Вибір реплатації" як за замовчуванням замість перекладу для ярликів GT4T?
]]><![CDATA[Скоро]]>Це GT4T BLOG, новий сайт від Dallas, який просто почався. Речі будуть працювати і працювати тут коротко, але ви можете Увійти в той же час, якщо ви хочете залишитися до дати і отримувати повідомлення, коли новий контент публікується!

]]>https://gt4t.net/coming-soon/690332e5ee5753680bb395ffThu, 30 Oct 2025 09:41:57 GMT

Це GT4T BLOG, новий сайт від Dallas, який просто почався. Речі будуть працювати і працювати тут коротко, але ви можете Увійти в той же час, якщо ви хочете залишитися до дати і отримувати повідомлення, коли новий контент публікується!

]]>