השתמש ב-AI או MT כדי לעזור בתרגום שלך ב-smartcat גם כאשר תכונת MT מושבתת
GT4T מספק קיצורי מקלדת מיוחדים עבור כל כלי ה-CAT העיקריים.
השתמש בקיצורי דרך של GT4T, אתה יכול
1) קבל הצעות תרגום על ידי לחיצה על ctrl alt j.

2) או אפילו תרגם את כל המסמך על ידי לחיצה על ctrl shift j 😄
זה לא משנה גם אם מנועי MT או AI מושבתים. GT4T פשוט עובד על כל כלי CAT ללא קשר להגדרות שלהם.
אני מניח שלא ידעת את זה קודם? אני לא מופתע. GT4T הוא הנשק הסודי השמור ביותר של המתרגמים כבר למעלה מעשור.
לאחר התקנת GT4T ופועלת ברקע, תוכל להשתמש בקיצורי דרך אלה בכלי ה-CAT הבאים גם כאשר תכונת התרגום האוטומטי מושבתת או אינה קיימת באופן פנימי:
Trados Studio, CafeTran, Dejavu, Memsource, Memoq, Wordfast, translate5, Crowdin, Heartsome Translation Studio, Across Translator, Smartling, Swordfish, Fluency Now, OmegaT, Transifex Editor, Sony Online Translation Tool, Alchemy Catalyst, 译马网, XTM, Transit, LokaliseTSriben, Transit, World雪人, SmartCat, Marseditor, Yicat ...
מַרשִׁים. GT4T משרתת מתרגמים כבר למעלה מעשור ואף אפליקציה אחרת לא עושה זאת.
GT4T גרסה 8.43.251106: תיקן תמיכת smartcat.com שבורה
פתרון בעיות: אם זה לא עובד:
- כבה את הקלט הסינית שלך.
- השתמש בלחצנים או בקיצורי הדרך המובנים ב-CAT כדי להעתיק את כל טקסט המקור למיקוד ראשון.

